Impressão sobre a série Something in the rain

 

O ano é 2023 e é sobre uma série de 2018 que acabei de assistir por 2 vezes consecutivas. Something in the rain. Os atores Son Ye-Jin que interpreta a bauzaquiana de 35 anos Jin-a, e Jung Hae in que dá vida ao Jun-hui, também é um bauzaquiano de 31 anos com carinha de 25, formam o casal principal. Uma série encantadora, que trata sobre problemas reais, tanto no trabalho quanto dentro do núcleo familiar, envolvendo modus operandi de uma sociedade, em que assédio moral no trabalho, e controle dos pais sobre os filhos não são muito diferentes de qualquer outro lugar do planeta. A história é sobre amizade e amor. Jin-a tem uma melhor amiga que ela considera sua outra metade, que é da mesma idade que ela, Gyeong-seon, desde a época do ensino fundamental, que é irmã de Jun-hui, que tem a mesma idade do irmão de Jin-a, Seung-ho e que também são amigos. São 4 amigos. Os pais de Jin-a tratam os dois amigos dos filhos como família, pois a mãe morreu há 10 anos e o pai é ausente, e mulherengo infiel, e já está no terceiro casamento. Os dois tiveram que se apoiar um no outro, crescer e se virarem na vida sozinhos. Acontece que quando Ju -hui retorna pra sede da empresa após 3 anos nos EUA trabalhando com computação e criação gráfica de jogos, se encontra com Jin-a por trabalharem agora no mesmo prédio. Surge o interesse por parte dele, que começa a investir na relação, e Jin-a começa a vê-lo como homem, não mais como amigo e irmão da amiga. Mas não é só a diferença de idade do casal que é o obstáculo. São as convenções familiares, o fato de serem considerados irmãos, principalmente pela mãe dela, que ao longo da trama nos faz sofrer (e sentir ódio) junto com o casal! Mas vamos pensar que é uma mãe achando que estava fazendo o certo pelos filhos, mas que demonstra um preconceito absurdo. Já o relacionamento dos dois é lindo, alegre, e intenso. Ele é responsável, maduro, cuidadoso, e a salva sempre que se mete em encrenca. Já ela é imatura, fraca, não sabe se impor com relação ao assédio na empresa, o ex namorado perseguidor, e a mãe opressora que quer que ela se case com um bom partido. O irmão é o queridinho da mãe já que faz doutorado, e que ela quer que faça PHD, para além de bom profissional, se casar "bem". Mas o irmão da Jin-a, o Seung-ho, tem um bom coração, é maduro, e muito na dele. Vê os problemas mas prefere não ter trabalho de enfrentar a mãe, que também já lhe causou problemas devido as fortes cobranças, que ele revela ter sido por muito tempo a responsável por seus pensamentos suicidas no passado. O pai é gente boa, mas obediente a esposa de gênio terrível. Os irmãos do casal ao descobrirem o relacionamento se chocam, mas aceitam sem deixar de lado o medo de que o casal sofra, principalmente pelos pais conservadores, e de que a amizade dos quatro acabe se o relacionamento deles não der certo. A trama vai lentamente nos mostrando o crescimento dela, que aprende com o amor dele. Ele por sua vez, suporta humilhação, se arrisca no emprego, enfrenta tudo e todos de uma maneira tão forte que nos causa muita inveja dela! (rs). Temos que prestar atenção nos detalhes das falas, atitudes, e até na cor dos guarda chuvas ao longo da trama, pois cada cor tem seu significado. Se assistirmos sem julgamentos, até entendemos a razão de cada personagem. Mas o final é que deixou um "hã" em nossa mente, porque deixaram tudo pro último capítulo, e que infelizmente creio eu que foi traduzido erroneamente aqui no Brasil, pois citam que se passaram apenas 3 meses, mas as mudanças que vemos, não ocorreram em apenas 3 meses, e sim em 3 anos, que é o tempo que geralmente a empresa mantém o funcionário nos EUA. Isso é dito em uma fala, por isso precisamos ficar atentos. Na verdade, Jun-hui vem de férias após esses 3 anos, para o casamento do amigo. Nós vemos que muita coisa em torno da vida da Jin-a se transformou: ela está namorando outra pessoa, uma colega da empresa se casou e teve uma filha, outra que se tornou grande amiga se mudou pra ilha de Jeju, o irmão está se casando, a amiga e irmã do Jun-hui abriu um café livraria, e ela está infeliz e saudosa. Assim que Jun-hui chega ao casamento vindo direto do Aeroporto, um dos colegas que o encontra diz "você não mudou nada". É mais do que óbvio que não se passaram apenas 3 meses. E entre choros, discussões, e claro, muito sofrimento, a série termina com os dois reatando o relacionamento. O "hã" em nossas cabeças, pelo menos na minha, é que ele vai pra ilha de Jeju atrás dela, com a roupa do corpo porque ele é assim quando se trata de Jin-a, "ele só vai", já que ela se mudou pra lá pra trabalhar com a amiga, e... fim! Acaba! Daí você fica buscando sua própria conclusão: ele ficou com ela na ilha, eles voltaram juntos pros EUA, ou ela voltou com ele pra cidade? O fato é que terminaram juntos e isso é que nos faz felizes. Mas que podiam ter caprichado um pouco mais nesse final, podiam né?! Tanta sofrência pra acabar com... "hã?"... "Ué".... mas pra mim, valeu e recomendo! É um carrossel de emoções. Está na minha lista top 5 💕

Ah, detalhe para as músicas! Lindas, pela primeira vez são todas em inglês em uma série sul-coreana, e também surgem novas músicas conforme a história e sentimentos mudam. Claro que está na minha playlist favorita🥰🎶

É isso. Coisas da vida, e na vida!

Beijos nos corações 😘💖